Give Me Your Hand

Give me your hand 是一首非常經典愛爾蘭民謠，以愛爾蘭語來書寫是 Tabhair dom do Lámh

在很多愛爾蘭風格的專輯中都有收錄這首，可見其出名的程度


根據記載，這首曲子是 1603 年由豎琴家 Ruaidri Dall Ó Catháin 所做，而這首歌曲的產生也有

段小故事，Ó Catháin 受邀到一位貴族家中，女主人 Eglinton 得知他是豎琴家後便要求他馬上來

一曲，這件事讓他覺得備受侮辱，因此便拒絕並且離開，後來 Eglinton 得知他無意間冒犯了

Ó Catháin 後便馬上向他道歉，這段故事啟發了 Ó Catháin 創作 Tabhair dom do Lámh 的念頭

，後來這首曲子廣為流傳並且傳到了當時的國王耳中，國王聽了相當喜歡，於是便大大的重用

Ó Catháin 雖然有此記載，但還是沒辦法很確定原創作者是否真的是 Ó Catháin，因為也有其他

文獻顯示可能是別的作曲家所做


目前在各個專輯中聽到的這首曲子，多半是用愛爾蘭傳統樂器演奏，如愛爾蘭風笛或是豎琴等等

另外也有些鋼琴家用鋼琴重新詮釋，不管是哪個版本都相當優秀好聽!

但有個最特別的版本，Wolfe Tones 演唱的 Give Me Your Hand，這是目前唯一一個有歌詞的版本

曲風相當輕快，和許多純樂器演奏的版本有明顯的不同，但可以感受到愛爾蘭民謠特別的風味!

以下就來聽聽不同版本的 Give Me Your Hand 吧!



班得瑞樂團的版本，很柔和的鋼琴演奏


Dirk Freymuth 的版本，節奏較慢，有氣勢磅礡且莊嚴的感覺， 此篇的圖片就是收錄這首的專輯封面


George Winston 的版本，和班得瑞樂團一樣是用鋼琴演奏，但較為輕快